NB: Qatar and UAE forfeited for undisclosed reasons; Dahak (Djibouti)
were originally announced as participants but apparently not
included in the draw
First Round
Asian Section, Oct 27 and Nov 2
Al-Jaish (Damascus) Syr Al-Hilal (Riyadh) Sau 2-2 1-1 3-3*
[Ahmed Hariri 85, 90; Omar Al-Ghamdi 52, Jatto Ceesay 54]
[Ahmed Al-Sowayleh 90+; Abbas Rahim 74]
Al-Aqsa Pal Al-Zawraa (Baghdad) Irq 1-3 2-1 3-4t
[Ibrahim al-Swirki 26; Husam Fauzi 30pen, Haitham Kadim 40,
Wisam Muhammad 90+]
[Husam Fauzi 37pen; Ibrahim al-Swirki 3, Muhammad al-Swirki 18]
Olympic Beirut Leb Al-Wahdat (Amman) Jor 1-2 1-0 2-2*x
[Silvio Costa 43; Mahmoud Shilbaya 16, Amer Khalil 87]
[Youssouf Ba’albaki 81]
Al-Qadisiya Kuw Al-Ahly (Jeddah) Sau 1-2 0-1 1-3y
[Ronaldo Gomez 60; Hussein Abdul-Ghani 64, Carlos Diaz 86]
[Kim Diaz 82]
Riffa Bah Al-Kuwait SC Kuw 4-2 0-2 4-4*v
[Diba 9, Talal Yousif 41, 62, Al-Marzoki 90; Alessandro 32,
Khalid Jarallah 85]
[Denis Oliveira 55pen, 90]
Al-Nasr Oma Al-Faysali (Amman) Jor 2-0 1-4 3-4z
[Haitham Salim 17, Hashim Salih 24]
[Hassouna Al-Sheikh 24, Mouayyed Salim 34, 59, Hussein Mostaheel 56og;
Walid Al-Sayyed 51]
Al-Ittihad (Aleppo) Syr Al-Ittihad (Jeddah) Sau 0-0 0-2 0-2
[Hassan Al-Yami 64, 89]
Al-Sha'ab (Ibb) Yem Al-Talaba (Baghdad) Irq 1-1 1-4 2-5w
[Fikri Al-Habishi 72; Mahdi Kareem 21]
[Ahmed Salah 14, 51, Ala’a Nayrouz 49, Ala’a Kazem 81; Ihab Al-Nazil 21]
t 1st leg Oct 28, 2nd leg Oct 31
v 1st leg Oct 29, 2nd leg Nov 5
w 1st leg Oct 29 in Sana, 2nd leg Nov 5 in Damascus
x 1st leg Oct 24, 2nd leg Oct 31
y 1st leg Oct 28, 2nd leg Nov 3
z 2nd leg Oct 31
African section, Sep 30 and Oct 22
CS Sfaxien Tun Al-Hilal (Benghazi) Lby 3-1 2-2 5-3z
[Pape Malik 10, Tinima N'daye 34, Zoubeir Essafi 87; Khalifa Al-Makni 54pen]
[Akram Ayyad, Ghasan Al-Magni; Haitham Al-Mrabet, Tarik Al-Taib]
FC Nouadhibou Mtn Zamalek (Cairo) Egy 1-2 1-5 2-7x
[Wald Issa; Hazem Emam 8, Abdel Halim Ali 35]
[Abdel Halim Ali 6, 14, Tarek El-Said 32, Gamal Hamza 66, 80;
Yaso Dawahi 90]
Al-Hilal (Omdurman) Sud Espérance ST (Tunis) Tun 3-1 0-6 3-7w
[Tombale 4, Robeiro 21, Kébir 31; Bilel Lahmar 30]
[Ben Younès 8, 14, 27, Souayah 10, Melki 23, Zitouni 34]
MAS Fès Mor USM Blida Alg 1-3 1-0 2-3
[Ahmad Bahdja 15; Muhammed Badache 9, Maouche 58, Merrouane 89]
[Bafofo 30]
Al-Ittihad (Tripoli) Lby Etoile du Sahel (Sousse) Tun 1-5 1-0 2-5v
[Ahmed Al-Masry 33; Hamrouni 26, Obiakor 35, Kerim Hagui 75, Gtari 86,
Zoubeir Beya 90pen]
[Muhammed Al-Hamroni 63]
MC Oran Alg Al-Ismaily Egy 1-1 2-6 3-7y
[Sofiane Daoud 83; Mohamed Hommos 30]
[Abdulrahman Traoré 15, 24, Lanfia Dioubaté 39, 55, og 75, og 80;
Sofiane Daoud 82, 89]
Hassania US Agadir Mor Al-Ahly (Cairo) Egy 0-0 0-3 0-3u
[Osama Hosni (2), Ahmed Belal 25]
Al-Merreikh (Omdurman) Sud NA Hussein-Dey Alg 0-2 1-3 1-5
[Bendebka (Djerradi?) 42, Samir Alliche 62]
[Yacef 17, Samir Alliche 43, Bendebka 73; Omar Mohamed 65]
x 1st leg in Nouakchott
y 1st leg Sep 29, 2nd leg Oct 24
z 1st leg in Tunis (El-Menzah)
u 2nd leg Oct 21
v 1st leg Sep 29, 2nd leg Oct 23
w 1st leg Oct 15 in Khartoum, 2nd leg Oct 23
Second Round
Group A
Dec 6: Al-Hilal (R)-Al-Zawraa 3-0
[Kandia Traoré 6, 48, 60]
Dec 6: Al-Wahdat-Al-Ahly (J) 0-1
[Carlos Adrián Sarkissian 86]
Dec 10: Al-Ahly (J)-Al-Hilal (R) 1-1
[Saoud Al-Khaybari 82; Bandar Al-Mutayri 16]
Dec 10: Al-Zawraa-Al-Wahdat 3-0 (in Riyadh)
[Fawzi Jouda 30, Haydar Hussein 33, Wissam Zaki 64]
Jan 19: Al-Hilal (R)-Al-Wahdat 2-0
[Nawaf Al-Temyat 15, 42]
Jan 19: Al-Zawraa-Al-Ahly (J) 1-3 (in Jeddah)
[Taysir Al-Jassem 68og; Ibrahim Al-Suwayyed 13pen, Hussein Abdulghani 47,
Ali Al-Abedly 73]
Jan 24: Al-Wahdat-Al-Zawraa 2-2
[?58, ?92+; Hesham Mohammed 55, Gazi Fahad 71]
Jan 29: Al-Hilal (R)-Al-Ahly (J) 3-0
[Kandia Traoré 12, 40, 56]
Feb 5: Al-Wahdat-Al-Hilal (R) 0-1
[Saad Al-Dossari 19]
Feb 6: Al-Ahly (J)-Al-Zawraa 2-2
[Walid Al-Jizani 23, 38; Ghazi Fahad 52, Ali Ismail 76]
Feb 21: Al-Zawraa-Al-Hilal (R) 0-0 (in Jeddah)
Feb 21: Al-Ahly (J)-Al-Wahdat 2-1
[Talal Al-Meshal 63, Walid Al-Jizani 80; Hassan Mahmoud 59]
1.Al-Hilal (Riyadh) 6 4 2 0 10- 1 14
2.Al-Ahly (Jeddah) 6 3 2 1 9- 8 11
3.Al-Zawraa (Baghdad) 6 1 3 2 8-10 6
4.Al-Wahdat (Amman) 6 0 1 5 3-11 1
Group B
Dec 4: Al-Kuwait-Al-Faysali 5-1
[Denis Oliveira 6, 45+, 90+, Alessandro Pinzani 13, Faraj Laheeb 69;
Adnan Awad 8pen]
Dec 5: Al-Ittihad (J)-Al-Talaba 0-0
Dec 10: Al-Faysali-Al-Ittihad (J) 0-0
Dec 10: Al-Talaba-Al-Kuwait SC 2-1 (in Damascus)
[Bassem Abbas 59, Ala’a Kazem 90+; Youssouf Al-Youha 2]
Jan 20: Al-Faysali-Al-Talaba 1-2
[Khaled Saad 8; Saleh Sadeer 33, 61pen]
Jan 23: Al-Ittihad (J)-Al-Kuwait 3-1
[Marzouq Al-Otaybi 23, Flavio Chico 75, Mohamed Noor 94;
Denis Oliveira 5pen]
Jan 28: Al-Kuwait-Al-Talaba 2-2
[Denis Oliveira 18pen, Abdullah Nahar 80; Saleh Sadir 35pen,
Ahmed Alwan 77]
Jan 30: Al-Ittihad (J)-Al-Faysali 3-0
[Mohamed Noor 15, Marzouq Al-Otaybi 76, Demba 80]
Feb 5: Al-Kuwait-Al-Ittihad (J) 0-1
[Demba 66]
Feb 7: Al-Talaba-Al-Faysali 2-0 (in Damascus)
[Saleh Al-Zeer 28, Ahmed Alwan 85]
Feb 21: Al-Talaba-Al-Ittihad (J) 0-0 (in Damascus)
Feb 29: Al-Faysali-Al-Kuwait 0-1
[Denis Oliveira 55]
1.Al-Ittihad (Jeddah) 6 3 3 0 6- 1 12
2.Al-Talaba (Baghdad) 6 3 3 0 8- 4 12
3.Al-Kuwait SC 6 2 1 3 10- 9 7
4.Al-Faysali (Amman) 6 0 1 5 2-13 1
Group C
Oct 28: CS Sfaxien-Zamalek 1-3
[Imad Al-Mohazzabi 9; Abdel Halim Ali 3, Mohamed Sedeek 53, 75]
Nov 5: Espérance ST-USM Blida 2-1
[Badra 42, Binié 66; Badache 33]
Nov 11: Zamalek-Espérance ST 3-0
[Wael El-Quabbani 37, Gamal Hamza 58, Abdel Halim Ali 68]
Nov 12: USM Blida-CS Sfaxien 2-2
[Kamel Maouche 42, Bilal Zouani 90+2; Tarek Tayeb 9, Haykel Guemamdia 58]
Dec 24: CS Sfaxien-Espérance ST 0-1 (in Kairouan)
[Ali Zitouni 43]
Dec 24: Zamalek-USM Blida 1-1
[Sameh Youssouf 51; Wes Ismail 83]
Feb 17: CS Sfaxien-USM Blida 1-0
[Zobeir Al-Safi 35]
Feb 18: Espérance ST-Zamalek 1-2
[Radhi Al-Jeaydi 16; Mahmoud Mahmoud 14, Sameh Youssouf 73]
Mar 2: Espérance ST-CS Sfaxien 1-3
[Ziad Al-Bahiri 39; Tenéma N’Diaye 66, 75, 84]
Mar 3: USM Blida-Zamalek 0-2
[Abdel Halim Ali (Mohamed Abderrahma?) 5, Ahmed Saleh 82]
Mar 16: USM Blida-Espérance ST 0-5
[Zaïem 25, Zitouni 45, Jomaâ 81, Harbaoui 89, Mnari 90]
Mar 17: Zamalek-CS Sfaxien 0-2
[Tanama N’Diaye 53, Hamad Al-Tarhouni 83]
1.Zamalek (Cairo) 6 4 1 1 11- 5 13
2.CS Sfaxien 6 3 1 2 9- 7 10
3.Espérance ST (Tunis) 6 3 0 3 10- 9 9
4.USM Blida 6 0 2 4 4-13 2
Group D
Oct 29: Al-Ahly-NA Hussein-Dey 1-1
[Ahmed Bilal 65pen; Hamza Yacef 16]
Nov 5: Etoile du Sahel-Ismaily 1-1
[Saber Frej 45; Seif Ghazal 70og]
Nov 10: NA Hussein-Dey-Etoile du Sahel 1-0
[Toufik Kabri 90+3]
Nov 11: Ismaily-Al-Ahly 4-0
[Islam El-Shater 31, Sayed Meawwad 39, Abdulrahman Traoré 69,
Mohamed Younis 82]
Dec 24: Etoile du Sahel-Al-Ahly 0-0
Dec 25: Ismaily-NA Hussein-Dey 1-0
[Mohamed Younes 43]
Feb 17: Etoile du Sahel-NA Hussein-Dey 2-0
[Sami Al-Katarim Ibeka 30, Obara 63]
Feb 18: Al-Ahly-Ismaily 1-0
[Ahmed Al-Sayyed 69]
Mar 2: NA Hussein-Dey-Ismaily 0-0
Mar 3: Al-Ahly-Etoile du Sahel 0-0
Mar 16: Ismaily-Etoile du Sahel 2-2
[Mohamed Younes 41, Mohamed Muhsin Abou-Greyshah 57; Obara 8,
Karim Hadji 24]
Mar 17: NA Hussein-Dey-Al-Ahly 0-1
[Salah Husni 91]
1.Al-Ismaily 6 2 3 1 8- 4 9
2.Al-Ahly (Cairo) 6 2 3 1 3- 5 9
3.Etoile du Sahel (Sousse) 6 1 4 1 5- 4 7
4.NA Hussein-Dey 6 1 2 3 2- 5 5
Quarterfinal Group Stage
Group 1
Apr 2: Al-Ittihad-CS Sfaxien 1-1
[Mohamed Amin 95; Haykal Kamanday 5]
Apr 6: Al-Ahly-Ismaily 3-3
[Khaled Qahwaji 21, Ali Dawi 30, Carlos Adrián Sarkissian 90+2;
Youssouf Gamal 25, Omar Gamal 45, Husni Abed-Rabbo 60pen]
Apr 12: CS Sfaxien-Al-Ahly 1-1
[Mohamed Al-Tarhouni 76; Khaled Qahwaji 1]
Apr 16: Ismaily-Al-Ittihad 1-0
[Abdulrahman Traoré 79]
Apr 30: Al-Ittihad-Al-Ahly 2-3
[Mohammed Noor 84, Marzoug Al-Otaibi 88; Saud Al-Khaybari 60,
Talal Al-Meshal 72, 76]
May 1: CS Sfaxien-Ismaily 4-0
[Zoubeir Essafi 30, Pape Malik 38, Tinima N'daye 45, Chaker Bergaoui 51]
May 8: Al-Ittihad-Ismaily 2-2
[Hamza Edrees 17, Redha Takar 61; Husni Abed-Rabbo 49pen,
Mohammed Mohsen Abu-greshah 57]
May 11: Al-Ahly-CS Sfaxien 1-1
[Ali Abdelli 39; Zoubeïr Essafi 5]
May 25: Ismaily-CS Sfaxien 0-3
[Heikal Mandia 30, Thierry Mendy 49, Anis Bogalban 81]
Jun 1: Al-Ahly-Al-Ittihad 1-1
[Talal Al-Meshal 75; Mohammed Noor 47]
Jun 12: CS Sfaxien-Al-Ittihad 2-1
[Heikal Mandia 13, 22; Basim Al-Yami 84]
Jun 13: Ismaily-Al-Ahly 1-0
[Husni Abed-Rabbo 55pen]
1.CS Sfaxien 6 3 3 0 12- 4 9
2.Al-Ismaily 6 2 2 2 7-12 8
3.Al-Ahly (Jeddah) 6 1 4 1 9- 9 7
4.Al-Ittihad (Jeddah) 6 0 3 3 7-10 3
Group 2
Apr 2: Al-Talaba-Zamalek 1-2 (in Damascus)
[Mohamed Nasser 24; Sameh Youssouf 72, Mohamed Abdulwahed 87]
Apr 3: Al-Ahly-Al-Hilal 0-0 (annulled)
Apr 14: Zamalek-Al-Ahly n/p (Al-Ahly withdrew)
Apr 17: Al-Hilal-Al-Talaba 1-0
[Hussein Al-Ali 90+5]
May 2: Al-Hilal-Zamalek 2-0
[Sami Al-Jaber 21, Kandia Traoré 39]
May 8: Zamalek-Al-Hilal 1-1
[Hazim Imam 69; Jattoo Ceesay 81]
May 31: Al-Talaba-Al-Hilal 3-1 (in Damascus)
[? 37, Mohammed Nasser Shakroun 55, ? 71pen ; Ahmad Al-sweelh 48]
Jun 13: Zamalek-Al-Talaba 2-0
[Gamal Hamza 14, Basheer Altabey 34pen]
1.Al-Hilal (Riyadh) 4 2 1 1 5- 4 7
2.Zamalek (Cairo) 4 2 1 1 5- 4 7
3.Al-Talaba (Baghdad) 4 1 0 3 4- 6 3
-.Al-Ahly (Cairo) withdrew [*]
[*] Al-Ahly withdrew on Apr 10
Semifinals (Jun 23 and 25, both legs Beirut)
Zamalek (Cairo) Egy CS Sfaxien Tun 0-2 1-2 1-4
[1: Malik 18, Ndaye 85; red card: Haj Messaoud (CSS) 82]
[2: Abdel Halim Ali 35; Malik 85, Ndaye 90+17; Sfaxien's equaliser was
followed by fighting lasting over 15 minutes and resulting in a
red card for Zamalek player Medhat Abdel Hady; during injury time also
Tarek El-Sayed (Zamalek) was sent off]
Al-Hilal (Riyadh) Sau Al-Ismaily Egy 0-2 2-1 2-3
[1: Omar Jamal 53, Abdullah Al-Shareedah 64og]
[2: Jattoo Ceesay 67, Husain Al-Ali 91; Omar Jamal 29]
Third Place Match (Jun 27, 2004, Beirut)
Zamalek (Cairo) Egy Al-Hilal (Riyadh) Sau 3-2
[Ahmed Saleh 6, Besheer El-Tabei 26, Mohamed Seddek 83;
Mohammed Alshalhoob 15, Ahmad Al-sweelh 40]
Final (Jun 27, 2004, Beirut)
CS Sfaxien Tun Al-Ismaily Egy 0-0 4-3p
Prepared and maintained by José Batalha, Mohamed S. Chbaro, Refel Hashim, Hassanin Mubarak, Mohammed Qayed, Tarek Said and Antonio Zea for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Authors: José Batalha
(jose.batalha@netvisao.pt),
Mohamed S. Chbaro
(sp_editor@terra.net.lb),
Refel Hashim
(refel76@hotmail.com),
Hassanin Mubarak
(Iraqifootball@yahoo.com),
Mohammed Qayed
(mhqayed@hotmail.com),
Tarek Said
(tsaid3@yahoo.com)
and Antonio Zea
(ZJA70@aol.com)
Last updated: 18 Sep 2004
(C) Copyright José Batalha,
Mohamed S. Chbaro, Refel Hashim, Hassanin Mubarak,
Mohammed Qayed, Tarek Said, Antonio Zea and RSSSF 2003/04
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.