Final Table
1. 1. FC Köln 34 19 8 7 68- 39 65
2. VfL Bochum 34 18 7 9 67- 48 61
3. Energie Cottbus 34 18 4 12 62- 42 58
4. 1. FC Nürnberg 34 15 10 9 54- 46 55
5. Borussia Mönchengladbach 34 14 12 8 60- 43 54
6. Rot-Weiß Oberhausen 34 12 13 9 43- 34 49
7. SpVgg Greuther Fürth 34 10 16 8 40- 39 46
8. Alemannia Aachen 34 12 10 12 46- 54 46
9. FSV Mainz 05 34 11 12 11 41- 42 45
10. Hannover 96 34 12 8 14 56- 56 44
11. Chemnitzer FC 34 11 10 13 42- 49 43
12. Waldhof Mannheim 34 10 12 12 50- 56 42
13. Tennis Borussia Berlin 34 10 10 14 42- 50 40
14. FC St. Pauli 34 8 15 11 37- 45 39
15. Stuttgarter Kickers 34 10 9 15 49- 58 39
16. Fortuna Köln 34 8 11 15 38- 50 35
17. Kickers Offenbach 34 8 11 15 35- 58 35
18. Karlsruher SC 34 5 12 17 35- 56 27
- TB Berlin relegated after failing to obtain professional license
Köl VfL Ene Nür Mön Obe Für Ale Mai Han Che Man TBB StP StK For Kic Kar
Köl xxx 3-0 4-1 6-1 1-1 1-0 2-2 4-0 1-0 3-1 2-1 3-0 1-1 6-3 4-1 3-0 1-1 1-2
VfL 2-3 xxx 2-4 2-1 2-2 1-0 1-2 5-0 0-1 2-1 5-1 2-0 2-6 2-0 2-1 3-0 6-1 2-1
Ene 2-0 1-1 xxx 2-0 2-2 0-1 4-2 4-1 3-0 1-0 2-4 3-2 2-0 3-2 1-0 2-0 5-0 3-2
Nür 1-1 0-1 1-1 xxx 2-1 2-1 2-2 3-1 2-0 5-1 1-0 3-0 2-0 2-2 3-2 2-1 1-1 4-3
Mön 3-1 0-1 2-2 4-0 xxx 4-2 2-0 1-2 6-1 2-3 1-0 2-0 4-2 2-1 1-1 0-0 1-0 4-1
Obe 1-0 3-0 0-4 1-0 1-1 xxx 3-4 3-0 0-0 2-1 1-0 1-1 3-0 2-2 2-2 4-0 1-0 0-0
Für 0-0 2-2 1-0 1-1 1-1 0-1 xxx 1-1 2-0 0-0 0-1 0-0 2-0 0-0 0-0 0-0 1-1 2-0
Ale 1-2 0-1 1-0 3-1 1-1 0-0 2-2 xxx 1-0 1-2 0-1 2-1 2-2 3-1 4-1 1-1 2-1 4-1
Mai 0-0 0-1 1-0 1-1 0-0 1-1 1-0 4-2 xxx 1-0 5-0 2-0 2-1 1-1 2-0 0-0 1-1 2-2
Han 3-5 3-3 3-2 2-0 2-3 1-1 1-2 3-1 2-1 xxx 2-0 2-2 2-3 1-2 2-1 3-1 1-1 1-1
Che 1-3 3-3 1-2 1-1 2-0 1-1 5-0 2-2 1-1 2-1 xxx 0-0 1-0 1-3 1-1 2-1 3-0 3-1
Man 2-1 4-2 2-1 2-1 2-1 2-0 3-3 1-1 2-1 2-2 4-0 xxx 0-0 1-3 4-3 1-3 2-3 1-1
TBB 2-0 0-4 1-3 1-3 2-2 1-0 3-1 1-2 2-1 2-1 0-0 3-1 xxx 2-0 2-0 1-2 0-0 2-2
StP 1-2 0-0 1-0 0-0 0-2 1-1 0-0 2-1 2-2 0-2 0-0 1-1 1-1 xxx 2-1 0-0 1-1 3-1
StK 1-2 0-0 1-0 0-3 3-1 2-2 1-5 1-2 3-4 2-1 2-2 3-0 2-0 2-1 xxx 2-1 2-1 2-1
For 4-1 2-3 2-0 1-1 1-2 0-0 0-1 0-0 2-1 1-1 1-0 1-5 0-0 2-0 1-1 xxx 4-1 2-3
Kic 0-1 2-1 1-2 1-3 1-1 2-1 1-0 1-2 2-2 0-2 2-0 1-1 2-1 0-1 0-4 4-3 xxx 1-0
Kar 0-0 1-3 1-0 0-1 3-0 0-3 0-1 0-0 1-2 1-3 1-2 1-1 0-0 0-0 1-1 2-1 1-1 xxx
Round 1 [Aug 13]
St. Pauli 0-0 Gr. Fürth (sent off: Patschinski (Fürth, 76))
Mainz 1-1 Offenbach (Demandt 35 - Stohn 40)
Energie 2-0 Fortuna (Latoundji 61, Labak 84)
Chemnitzer 2-0 M'gladbach (Dittgen 73, 87)
[Aug 14]
1. FC Köln 1-0 Oberhausen (Springer 71)
[Aug 15]
Aachen 4-1 St. Kickers (Berchthold 37, Lämmermann 50, Diane 76,
Heeren 87 - T. Maric 44)
Hannover 2-3 TB Berlin (Kreuz 18 p, Linke 24 - Copado 14, Ciric 33,
Ouakili 68)
Nürnberg 3-0 Mannheim (Ziemer 5, Feinbier 66, Kos 70)
[Aug 16]
Kalsruher 1-3 Bochum (Krieg 90 - Weber 10 p, Lust 47, Peschel 90)
Round 2 [Aug 20]
Mannheim 4-0 Chemnitzer (Vincze 34, Rehm 43, Pasieka 66, 90)
Bochum 5-0 Aachen (Heeren 12 o, Peschel 48, Buckley 60, Baluszynski
70, Weber 76)
Gr. Fürth 0-0 1. FC Köln
[Aug 21]
TB Berlin 2-2 Kalsruher (Kirjakow 42, Walker 89 - Krieg 45, 49)
[Aug 22]
Fortuna 2-1 Mainz (Grlic 45, Musawi 90 - Policella 9)
M'gladbach 2-3 Hannover (van Lent 36, Frommer 81 - Blank 9, Milovanovic
47, 57)
St. Kickers 2-1 St. Pauli (Sailer 13, Kevric 82 - Tsoumou-Madza 46)
(sent off: Karl (St. Pauli, 12))
Oberhausen 0-4 Energie (Schröder 45, Latoundji 48, Labak 90, Helbig 90)
[Aug 23]
Offenbach 1-3 Nürnberg (Dama 32 p - Driller 52, 77, Beljakow 58)
Round 3 [Aug 27]
1. FC Köln 4-1 St. Kickers (Scherz 21, Wollitz 35, Springer 56, Timm 58 -
Pfuderer 17)
Hannover 2-2 Mannheim (Milovanovic 10, 79 - Blank 57 o, Vincze 76)
Chemnitzer 3-0 Offenbach (Dittgen 27, Mehlhorn 61 p, Jörg 87)
[Aug 28]
Aachen 2-2 TB Berlin (Frank 52 p, von Ahlen 88 - Ciric 60 p, 82 p)
[Aug 29]
St. Pauli 0-0 Bochum
Nürnberg 2-1 Fortuna (Leitl 14, Beljakow 54 - Musawi 74)
Oberhausen 3-4 Gr. Fürth (Vier 3, 14, Lipinski 28 p - Türr 45, Lamptey
56, 70, Meichelbeck 75)
Energie 3-0 Mainz (Vata 25, Labak 32, 83)
(sent off: Kramny (Mainz, 64))
[Aug 30]
Kalsruher 3-0 M'gladbach (Arnold 29, Krieg 55, 89)
Round 4 [Sep 10]
Mannheim 1-1 Kalsruher (Vincze 29 - Krieg 35)
TB Berlin 2-0 St. Pauli (Brinkmann 60, Ciric 86)
Offenbach 0-2 Hannover (Blank 21, Kobylanski 90)
(sent off: Baschetti (Hannover, 73))
[Sep 11]
M'gladbach 1-2 Aachen (Polster 18 - Frank 15 p, Diane 41)
(sent off: Lämmermann (Aachen, 57))
[Sep 12]
Fortuna 1-0 Chemnitzer (Musawi 29)
St. Kickers 2-2 Oberhausen (Sailer 67, Carl 72 p - Vier 16, Toborg 24)
Gr. Fürth 1-0 Energie (Türr 81)
(sent off: Latoundji (Energie, 27))
Mainz 1-1 Nürnberg (Policella 37 - Feinbier 74)
[Sep 13]
Bochum 2-3 1. FC Köln (Weber 21, Ristau 53 - Azizi 31, Kurth 60, 68)
Round 5 [Sep 17]
St. Pauli 0-2 M'gladbach (Ketelaer 8, 43)
Kalsruher 1-1 Offenbach (Arnold 62 - Dama 28)
(sent off: Dolzer (Offenbach, 69))
Oberhausen 3-0 Bochum (Lipinski 13, 64 p, Vier 88 p)
[Sep 18]
Chemnitzer 1-1 Mainz (Mehlhorn 36 - Policella 87)
[Sep 19]
Aachen 2-1 Mannheim (Frank 67 p, Vandenbroeck 88 - Pasieka 16)
Hannover 3-1 Fortuna (Kreuz 29, 43 p, Milovanovic 67 - Lex 75)
(sent off: Lala (Hannover, 88))
Gr. Fürth 0-0 St. Kickers
Energie 2-0 Nürnberg (Labak 28, Franklin 79)
[Sep 20]
1. FC Köln 1-1 TB Berlin (Hasenhüttl 78 - Walker 15)
(sent off: Copado (TB Berlin, 66))
Round 6 [Sep 24]
Bochum 1-2 Gr. Fürth (Weber 66 - Sbordone 12, Meichelbeck 65)
Nürnberg 1-0 Chemnitzer (Beljakow 37)
Mainz 1-0 Hannover (Policella 49)
[Sep 25]
Fortuna 2-3 Kalsruher (Musawi 31, 72 - Meissner 43, 66, 68)
[Sep 26]
Mannheim 1-3 St. Pauli (Klausz 10 - Bajramovic 2, Marin 49, Pereira 87)
TB Berlin 1-0 Oberhausen (Ouakili 2)
St. Kickers 1-0 Energie (Keuler 57)
Offenbach 1-2 Aachen (Ertl 71 - Diane 49, Emilio 76)
[Sep 27]
M'gladbach 3-1 1. FC Köln (Ketelaer 57, Scherz 80 o, Polster 87 p -
Timm 40 p)
Round 7 [Oct 1]
1. FC Köln 3-0 Mannheim (Lottner 20, Kurth 45, Timm 81)
(sent off: Ning (Mannheim, 58))
St. Pauli 1-1 Offenbach (Klasnic 59 - Maier 21)
Aachen 1-1 Fortuna (Frank 82 - Spanier 65)
[Oct 2]
Kalsruher 1-2 Mainz (Krieg 89 - Policella 71, Hock 82)
[Oct 3]
St. Kickers 0-0 Bochum
Gr. Fürth 2-0 TB Berlin (Reichel 14, Walther 34)
(sent off: Akrapovic (TB Berlin, 71))
Oberhausen 1-1 M'gladbach (Toborg 88 - van Lent 53)
Energie 2-4 Chemnitzer (Franklin 8, Labak 48 - Tetzner 15, Jendrossek 69,
Mehlhorn 73 p, Kunze 83)
[Oct 4]
Hannover 2-0 Nürnberg (Kreuz 59 p, Kobylanski 86)
(sent off: Lösch (Nürnberg, 35))
Round 8 [Oct 15]
Offenbach 0-1 1. FC Köln (Curko 89 o)
Fortuna 2-0 St. Pauli (Graf 55, Grlic 90)
M'gladbach 2-0 Gr. Fürth (Witeczek 49, Polster 90 p)
[Oct 16]
Bochum 2-4 Energie (Baluszynski 65, Weber 75 p - Heidrich 56,
Latoundji 34, Wawrzyczek 59, Helbig 77)
[Oct 17]
Mannheim 2-0 Oberhausen (Licht 69, Cisse 87)
(sent off: Arens (Oberhausen, 86))
TB Berlin 2-0 St. Kickers (Ciric 57, Hamann 64)
(sent off: Cassio (St. Kickers, 42))
Chemnitzer 2-1 Hannover (Dittgen 80, 90 - Stefulj 81)
Mainz 4-2 Aachen (Demandt 11, Policella 53, Klopp 72, Kostadinow
90 - Berchthold 13, Diane 47)
(sent off: Landgraf (Aachen, 82))
[Oct 18]
Nürnberg 4-3 Kalsruher (Hobsch 21, 73, 90 p, Beljakow 51 - Braun 31,
Krieg 41, 88 p)
Round 9 [Oct 22]
Aachen 3-1 Nürnberg (Berchthold 33, 53, Diane 59 - Hobsch 78)
Oberhausen 1-0 Offenbach (Judt 58)
Energie 1-0 Hannover (Labak 77)
[Oct 23]
St. Kickers 3-1 M'gladbach (T. Maric 64, 67 p, 73 - Polster 66 p)
[Oct 24]
St. Pauli 2-2 Mainz (Marin 16, Marin 61 p - Policella 37, 53)
(sent off: Hock (Mainz, 59))
Kalsruher 1-2 Chemnitzer (Laudeley 80 o - Skela 49 p, Jendrossek 85)
Bochum 2-6 TB Berlin (Weber 28, Peschel 72 - Rösler 1, 86, 90,
Tredup 37, Kirjakow 41, Copado 57)
Gr. Fürth 0-0 Mannheim
[Oct 25]
1. FC Köln 3-0 Fortuna (Lottner 15, 58, T. Cichon 45)
Round 10 [Oct 29]
Mannheim 4-3 St. Kickers (Klausz 1, 57, Santos 45, Protzel 84 - Pfuderer
23, 77, T. Maric 85)
(sent off: Kümmerle (St. Kickers, 87))
Nürnberg 2-2 St. Pauli (Beljakow 19, Hanke 70 o - Marin 12, Polunin 62)
Mainz 0-0 1. FC Köln
[Oct 30]
TB Berlin 1-3 Energie (Rösler 18 - Latoundji 80, Beeck 83, Miriuta 90)
(sent off: Rösler (TB Berlin, 28))
[Oct 31]
Fortuna 0-0 Oberhausen
Hannover 1-1 Kalsruher (Kehl 16 - Meissner 22)
Chemnitzer 2-2 Aachen (Skela 45 p, Weber 87 - Lämmermann 15, Landgraf 35)
(sent off: Bashi (Aachen, 83))
Offenbach 1-0 Gr. Fürth (Kolinger 80)
[Nov 1]
M'gladbach 0-1 Bochum (Bastürk 37)
Round 11 [Nov 5]
St. Pauli 0-0 Chemnitzer
Aachen 1-2 Hannover (Frank 37 p - Menzel 60 o, Morinas 83)
Bochum 2-0 Mannheim (Peschel 26, 50)
[Nov 6]
Energie 3-2 Kalsruher (Franklin 4, Labak 29, 38 - Krieg 16, 20)
[Nov 7]
1. FC Köln 6-1 Nürnberg (Springer 16, Kurth 23, Dziwior 37, Lottner 51, 90,
Scherz 86 - Nikl 90)
St. Kickers 2-1 Offenbach (T. Maric 69 p, Cassio 79 - Kolinger 90)
(sent off: Dolzer (Offenbach, 39))
Gr. Fürth 0-0 Fortuna
Oberhausen 0-0 Mainz
[Nov 8]
TB Berlin 2-2 M'gladbach (Suchoparek 6, Ouakili 65 - van Lent 5, 50)
Round 12 [Nov 19]
Fortuna 1-1 St. Kickers (Konetzke 3 - Malchow 64)
Mannheim 0-0 TB Berlin
Offenbach 2-1 Bochum (Bundea 51, Simon 52 - Weber 65 p)
(sent off: Fahrenhorst (Bochum, 80))
Hannover 1-2 St. Pauli (Stendel 10 - Lotter 1, Marin 79)
[Nov 20]
M'gladbach 2-2 Energie (Asanin 2, van Lent 13 - Miriuta 24, Helbig 29)
(sent off: Korzynietz (M'gladbach, 24))
Mainz 1-0 Gr. Fürth (Herzberger 69)
[Nov 21]
Kalsruher 0-0 Aachen
Nürnberg 2-1 Oberhausen (Hobsch 44, Krzynowek 54 - Komitow 90)
[Nov 22]
Chemnitzer 1-3 1. FC Köln (König 26 - Lottner 45 p, 79, Kurth 47)
Round 13 [Nov 26]
1. FC Köln 3-1 Hannover (Lottner 4, 84, Timm 89 - Hauptmann 48 o)
St. Kickers 3-4 Mainz (T. Maric 67 p, 71, Cassio 69 - Policella 12, 39,
Demandt 31, Kramny 34)
Energie 4-1 Aachen (Latoundji 8, Franklin 12, Heidrich 17, Lämmermann 60, Franklin 65)
[Nov 27]
Bochum 3-0 Fortuna (Weber 51, Weber 73, Wardanjan 88 o)
[Nov 28]
St. Pauli 3-1 Kalsruher (Bajramovic 39, Stanislawski 84, Karaca 90 -
Arnold 76)
(sent off: Braun (Karlsruher, 12))
M'gladbach 2-0 Mannheim (Ketelaer 4, Sopic 44)
(sent off: Cisse (Mannheim, 84))
TB Berlin 0-0 Offenbach
Oberhausen 1-0 Chemnitzer (Luginger 3)
[Nov 29]
Gr. Fürth 1-1 Nürnberg (Klee 20 - Hobsch 55)
Round 14 [Dec 3]
Hannover 1-1 Oberhausen (Kreuz 18 - Lipinski 56 p)
Chemnitzer 5-0 Gr. Fürth (Bittermann 3, Dittgen 27, Skela 30, Weber 63,
König 65)
(sent off: Sbordone (Fürth, 53))
Offenbach 1-1 M'gladbach (Binz 85 - Korzynietz 86)
[Dec 4]
Mannheim 2-1 Energie (Ning 29, Vincze 60 - Latoundji 87)
(sent off: Boukadida (Mannheim, 81))
[Dec 5]
Fortuna 0-0 TB Berlin (sent off: Kozak (TB Berlin, 43))
Aachen 3-1 St. Pauli (Lämmermann 39, 42, Berchthold 72 - Klasnic 58)
Nürnberg 3-2 St. Kickers (Beljakow 24, 44, Krzynowek 54 - Kümmerle 51,
Özkan 68)
(sent off: Kos (Nürnberg, 58))
Mainz 0-1 Bochum (Buckley 43)
[Dec 6]
Kalsruher 0-0 1. FC Köln (sent off: Addo (Karlsruher, 24))
Round 15 [Dec 10]
1. FC Köln 4-0 Aachen (T. Cichon 27, Kurth 32, Timm 58, Donkow 76)
TB Berlin 2-1 Mainz (Rösler 40, Kramny 67 o - Policella 65)
St. Kickers 2-2 Chemnitzer (T. Maric 25, Özkan 74 - Dittgen 49,
Krupnikovic 60)
Gr. Fürth 0-0 Hannover
[Dec 11]
Bochum 2-1 Nürnberg (Schindzielorz 24, Stoilas 87 o - Leitl 39)
[Dec 12]
St. Pauli 1-0 Energie (Polunin 19)
(sent off: Marin (St. Pauli, 90))
M'gladbach 0-0 Fortuna
Offenbach 1-1 Mannheim (Vladoiu 10 - Wassmer 90)
Round 16 [Dec 14]
Hannover 2-1 St. Kickers (Stendel 3, Milovanovic 34 - T. Maric 27)
(sent off: Ramovs (St. Kickers, 89))
Chemnitzer 3-3 Bochum (Peschel 9, A.Weber 41, 71 - Dittgen 57, 72,
Skela 69)
Nürnberg 2-0 TB Berlin (Leitl 4, Driller 65)
[Dec 15]
Fortuna 1-5 Mannheim (Grlic 78 p - Klausz 16, Protzel 29, Licht 62,
Vincze 73, Rehm 90)
(sent off: Ledwon (Fortuna, 79))
St. Pauli 1-2 1. FC Köln (Hanke 39 - Kurth 67, Donkow 82)
Aachen 0-0 Oberhausen
Kalsruher 0-1 Gr. Fürth (Felgenhauer 35)
(sent off: Onwuzuruike (Fürth, 85))
Mainz 0-0 M'gladbach
Energie 5-0 Offenbach (Rath 7, 72, Franklin 17, 57, Miriuta 83)
Round 17 [Dec 17]
TB Berlin 0-0 Chemnitzer
[Dec 18]
1. FC Köln 4-1 Energie (Lottner 10 p, 35, Scherz 35, Hasenhüttl 90 -
Helbig 76)
Mannheim 2-1 Mainz (Klausz 22, 64 - Neustädter 58)
(sent off: Schierenberg (St. Kickers, 90))
[Dec 19]
Oberhausen 2-2 St. Pauli (Vier 72, Beyel 77 - Marin 5, 47)
Offenbach 4-3 Fortuna (Konetzke 9 o, Dama 43 p, Binz 74, 90 - Konetzke 3,
Graf 32, 71)
(sent off: Simon (Offenbach, 73))
[Dec 20]
M'gladbach 4-0 Nürnberg (van Lent 35, Ketelaer 41, Kromheer 83 o,
Frommer 90)
[Feb 7]
Gr. Fürth 1-1 Aachen (Meichelbeck 9 - Sbordone 37 o)
(sent off: Menzel (Aachen, 82))
[Feb 9]
Oberhausen 0-0 Kalsruher
Bochum 2-1 Hannover (Peschel 42, Bastürk 52 - Milovanovic 47)
(sent off: Reinhardt (Nürnberg, 81))
Fall Table
1. 1. FC Köln 17 12 4 1 39- 12 40
2. Energie Cottbus 17 10 1 6 37- 21 31
3. VfL Bochum 17 8 3 6 30- 26 27
4. 1. FC Nürnberg 17 8 3 6 27- 31 27
5. Tennis Borussia Berlin 17 6 8 3 24- 19 26
6. Alemannia Aachen 17 6 6 5 26- 31 24
7. Chemnitzer FC 17 6 6 5 27- 22 24
8. Waldhof Mannheim 17 6 5 6 25- 25 23
9. SpVgg Greuther Fürth 17 5 8 4 12- 15 23
10. FSV Mainz 05 17 5 7 5 20- 21 22
11. Hannover 96 17 6 4 7 24- 23 22
12. Borussia Mönchengladbach 17 5 6 6 23- 21 21
13. FC St. Pauli 17 4 7 6 19- 23 19
14. Rot-Weiß Oberhausen 17 3 8 6 15- 20 17
15. Stuttgarter Kickers 16 4 5 7 24- 31 17
16. Kickers Offenbach 17 3 6 8 15- 28 15
17. Fortuna Köln 17 3 6 8 15- 28 15
18. Karlsruher SC 16 2 7 7 20- 25 13
Round 18 [Feb 11]
Mannheim 2-1 Nürnberg (Klausz 76, Protzel 89 - Hobsch 3)
M'gladbach 1-0 Chemnitzer (Witeczek 45)
St. Kickers 1-2 Aachen (T. Maric 89 - Xie 72, Frank 76)
[Feb 12]
Offenbach 2-2 Mainz (Vladoiu 60, Kolinger 64 - Melunovic 30, Klopp 59)
[Feb 13]
Fortuna 2-0 Energie (Musawi 20, Graf 90)
(sent off: Spanier (Fortuna, 85))
Gr. Fürth 0-0 St. Pauli
Oberhausen 1-0 1. FC Köln (Vier 52)
TB Berlin 2-1 Hannover (Ciric 11, 56 - Bounoua 84)
[Feb 14]
Bochum 2-1 Kalsruher (Peschel 36, Dickhaut 76 - Krieg 63)
Round 19 [Feb 18]
1. FC Köln 2-2 Gr. Fürth (Donkow 26, Hauptmann 40 - Meichelbeck 62,
Skarabela 81)
Chemnitzer 0-0 Mannheim (sent off: Bittermann (Chemnitzer, 15))
Nürnberg 1-1 Offenbach (Driller 57 - Bundea 90)
[Feb 19]
Hannover 2-3 M'gladbach (Stendel 36, Milovanovic 40 - van Lent 9, 90,
Asanin 74)
[Feb 20]
Aachen 0-1 Bochum (Peschel 90)
(sent off: Landgraf (Aachen, 84))
Kalsruher 0-0 TB Berlin
Mainz 0-0 Fortuna (sent off: Musawi (Fortuna, 54))
St. Pauli 2-1 St. Kickers (Klasnic 12, Marin 67 p - Kevric 45)
(sent off: Wolf (St. Pauli, 49))
[Feb 21]
Energie 0-1 Oberhausen (Backhaus 30)
Round 20 [Feb 25]
Bochum 2-0 St. Pauli (Peschel 76, Lust 88)
Offenbach 2-0 Chemnitzer (Vladoiu 8, Binz 60)
TB Berlin 1-2 Aachen (Ciric 27 - Xie 68, Lämmermann 75 p)
(sent off: Kozak (TB Berlin, 74))
[Feb 26]
Mainz 1-0 Energie (Klopp 13)
[Feb 27]
Fortuna 1-1 Nürnberg (Zernicke 32 - Driller 22)
Gr. Fürth 0-1 Oberhausen (Obad 34)
Mannheim 2-2 Hannover (Vata 62, 70 - Kreuz 36, Blank 43)
St. Kickers 1-2 1. FC Köln (T. Maric 81 p - Donkow 57, Springer 73)
[Feb 28]
M'gladbach 4-1 Kalsruher (van Lent 39, Demo 41, Asanin 49, Witeczek 77 -
Krieg 82)
[Mar 2]
St. Kickers 2-1 Kalsruher (T. Maric 10, Minkwitz 68 - Fährmann 82)
(sent off: Ramovs (St. Kickers, 89))
Round 21 [Mar 3]
Chemnitzer 2-1 Fortuna (Dittgen 53, Ullmann 68 - Dragoner 27)
1. FC Köln 3-0 Bochum (Timm 36, Springer 64, Donkow 76)
Energie 4-2 Gr. Fürth (Labak 14, 63, 70, Wawrzyczek 53 - Klee 17,
Felgenhauer 26)
Aachen 1-1 M'gladbach (Diane 17 - Ketelaer 83)
[Mar 4]
Nürnberg 2-0 Mainz (Krzynowek 37, Driller 90)
[Mar 5]
St. Pauli 1-1 TB Berlin (Klasnic 51 p - Ouakili 18)
Oberhausen 2-2 St. Kickers (Obad 65, Luginger 82 - Pfuderer 72, Kevric 88)
Hannover 1-1 Offenbach (Stendel 23, Vladoiu 39)
[Mar 6]
Kalsruher 1-1 Mannheim (Krieg 73 - Vata 70)
Round 22 [Mar 10]
M'gladbach 2-1 St. Pauli (van Lent 3, Witeczek 69 - Karaca 71)
(sent off: Ahlf (St. Pauli, 64))
Mainz 5-0 Chemnitzer (Ratkowski 3, 63, Nehrbauer 41, Herzberger 53,
Spyrka 70)
Nürnberg 1-1 Energie (Beljakow 36 - Rödlund 21)
[Mar 11]
Offenbach 1-0 Kalsruher (Dama 33)
[Mar 12]
Mannheim 1-1 Aachen (Vincze 45 p - Xie 75)
(sent off: Menzel (Aachen, 44))
Fortuna 1-1 Hannover (Catic 49 - Bounoua 42)
St. Kickers 1-5 Gr. Fürth (Meichelbeck 27 - Rouissi 24, Skarabela 35 o,
Klee 45, Reichel 58, Lamptey 83)
(sent off: Carl (St. Kickers, 74))
Bochum 1-0 Oberhausen (Weber 85)
[Mar 13]
TB Berlin 2-0 1. FC Köln (Kirjakow 5, Ciric 16)
(sent off: Suchoparek (TB Berlin, 19))
Round 23 [Mar 17]
St. Pauli 1-1 Mannheim (Klasnic 70 p - Montero 53)
(sent off: Klausz (Mannheim, 76))
Hannover 2-1 Mainz (Lala 36, Keita 74 - Demandt 59)
Chemnitzer 1-1 Nürnberg (Skela 11 p - Beljakow 19)
[Mar 18]
Gr. Fürth 2-2 Bochum (Walther 26, Türr 77 - Bemben 16, Bastürk 35)
(sent off: Klee (Fürth, 79))
[Mar 19]
Kalsruher 2-1 Fortuna (da Silva 44, Amadou 78 - Konetzke 47)
(sent off: Ledwon (Fortuna, 84))
Oberhausen 3-0 TB Berlin (Vier 54, Luginger 77, Lipinski 90 p)
(sent off: Brinkmann (TB Berlin, 87))
Energie 1-0 St. Kickers (Beeck 84 p)
Aachen 2-1 Offenbach (Vladoiu 1, Müller 24 - Heeren 90)
[Mar 20]
1. FC Köln 1-1 M'gladbach (Lottner 88 - Ketelaer 81)
(sent off: Demo (M'gladbach, 88))
Round 24 [Mar 22]
Nürnberg 5-1 Hannover (Beljakow 18, 46, Driller 48, 64, Stoilas 88 -
Reinhardt 21)
[Mar 24]
Offenbach 0-1 St. Pauli (Trejgis 65)
TB Berlin 3-1 Gr. Fürth (Ouakili 55, Ciric 65, Tiffert 87 - Türr 82)
[Mar 25]
Bochum 2-1 St. Kickers (Weber 50, M. 52, Kümmerle 84)
[Mar 26]
Mannheim 2-1 1. FC Köln (Protzel 27, 71 - Kurth 66)
Fortuna 0-0 Aachen
Mainz 2-2 Kalsruher (Policella 56, 71 - da Silva 73, Jozinovic 89)
M'gladbach 4-2 Oberhausen (van Lent 2, 37, Chiquinho 64, Ciuca 71 o -
Hayer 36, Obad 56)
[Mar 27]
Chemnitzer 1-2 Energie (Bittermann 42 - Matyus 58, Franklin 90)
Round 25 [Mar 31]
Oberhausen 1-1 Mannheim (Obad 89 - Klausz 26)
St. Kickers 2-0 TB Berlin (T. Maric 90, Blessin 90)
(sent off: Görtz (TB Berlin. 63))
Hannover 2-0 Chemnitzer (Stendel 20, Keita 88)
[Apr 1]
1. FC Köln 1-1 Offenbach (Cullmann 53 - Grevelhörster 5)
[Apr 2]
St. Pauli 0-0 Fortuna
Gr. Fürth 1-1 M'gladbach (Klee 32 - Witeczek 53)
Kalsruher 0-1 Nürnberg (Beljakow 3)
(sent off: van Eck (Nürnberg, 82))
Aachen 1-0 Mainz (Inceman 84)
[Apr 3]
Energie 1-1 Bochum (Rath 82 - Weber 17)
Round 26 [Apr 7]
Hannover 3-2 Energie (Stendel 1, Reinhardt 12, Kobylanski 60 -
Franklin 47, Matyus 61)
Mainz 1-1 St. Pauli (Hock 33 - Marin 27 p)
Nürnberg 3-1 Aachen (Beljakow 11, 61, Nikl 25 - Heeren 36)
[Apr 8]
M'gladbach 1-1 St. Kickers (van Lent 69 - T. Maric 39 p)
(sent off: Hausweiler (M'gladbach, 10))
[Apr 9]
Chemnitzer 3-1 Kalsruher (Zepek 40 o, Krupnikovic 72, 87 - de Napoli 78)
Fortuna 4-1 1. FC Köln (Younga-Mouhani 6, 38, Schuler 60, Graf 90 -
Timm 55)
(sent off: Cullmann (Köln, 68))
Mannheim 3-3 Gr. Fürth (Protzel 8, Pasieka 16, Sebök 90 - Reichel 61,
Türr 48, 87)
Offenbach 2-1 Oberhausen (Backhaus 21 o, Kolinger 39 - Scharpenberg 29)
(sent off: Toborg (Oberhausen, 40))
[Apr 10]
TB Berlin 0-4 Bochum (Ristau 47, Müller 61, Peschel 64, M. Maric 68)
(sent off: Melzig (TB Berlin, 54))
Round 27 [Apr 14]
Aachen 0-1 Chemnitzer (Skela 51 p)
St. Kickers 3-0 Mannheim (Carnevale 83, 85, T. Maric 90)
(sent off: Cisse (Mannheim, 58))
St. Pauli 0-0 Nürnberg
[Apr 15]
Energie 2-0 TB Berlin (Rödlund 29, Labak 54)
[Apr 16]
1. FC Köln 1-0 Mainz (Donkow 15)
Gr. Fürth 1-1 Offenbach (Klee 34 - Roth 22)
Kalsruher 1-3 Hannover (Meissner 23 - Blank 35, Keita 55, Stendel 78)
Oberhausen 4-0 Fortuna (Vier 4, 52, 72, Backhaus 22)
[Apr 17]
Bochum 2-2 M'gladbach (Weber 33, Bastürk 72 - van Lent 45, Ketelaer 78)
Round 28 [Apr 20]
Hannover 3-1 Aachen (Kobylanski 41 p, 68, Morinas 90 - Heeren 12)
Mainz 1-1 Oberhausen (Demandt 2 - Obad 73)
(sent off: Ciuca (Oberhausen, 82))
Nürnberg 1-1 1. FC Köln (Stoilas 30 - Lottner 42)
[Apr 22]
Mannheim 4-2 Bochum (Vata 42, 84, Licht 56, 78 - Bastürk 53,
M. Maric 54)
(sent off: Sebök (Mainz, 73))
M'gladbach 4-2 TB Berlin (Tiffert 14, Asanin 27, 58, Ciric 66 -
van Lent 67, 77)
[Apr 23]
Fortuna 0-1 Gr. Fürth (Skarabela 86)
Kalsruher 1-0 Energie (Lakies 62)
Offenbach 0-4 St. Kickers (Ramovs 2, Carnevale 70, 86, Kevric 84)
[Apr 24]
Chemnitzer 1-3 St. Pauli (Krupnikovic 15 - Gerber 7, Klasnic 46, Polunin 85)
Round 29 [Apr 28]
Oberhausen 1-0 Nürnberg (Vier 58)
Bochum 6-1 Offenbach (Peschel 6, 88, Kolinger 45 o, Dickhaut 70,
Buckley 72, Toplak 78 - Dama 43 p)
St. Pauli 0-2 Hannover (Stendel 23, Kobylanski 84)
[Apr 29]
TB Berlin 3-1 Mannheim (Ciric 56, 65, Rösler 83 - Licht 88)
[Apr 30]
Aachen 4-1 Kalsruher (Diane 42, 85, Lämmermann 68, Berchthold 76 p -
Krieg 5)
1. FC Köln 2-1 Chemnitzer (Springer 19, Hauptmann 57 - Jendrossek 9)
Gr. Fürth 2-0 Mainz (Felgenhauer 43, 67)
St. Kickers 2-1 Fortuna (T. Maric 50, 90 p - Younga-Mouhani 32)
(sent off: Wardanjan (Fortuna, 90))
[May 1]
Energie 2-2 M'gladbach (Franklin 11, Labak 60 - Ketelaer 16, van Lent 45)
Round 30 [May 5]
Kalsruher 0-0 St. Pauli
Aachen 1-0 Energie (Vanderbroeck 83)
(sent off: Heidrich (Aachen, 43))
[May 6]
Fortuna 2-3 Bochum (Ibrahim 70, Catic 85 - Weber 34, Bastürk 53,
Peschel 65)
(sent off: Schreiber (Fortuna, 36))
[May 7]
Offenbach 2-1 TB Berlin (Becker 13, Roth 89 - Ouakili 90)
Mainz 2-0 St. Kickers (Neustädter 65, 90)
Nürnberg 2-2 Gr. Fürth (Driller 23, 36 - Reichel 33, Türr 36)
Chemnitzer 1-1 Oberhausen (Skela 60, Obad 66)
[May 8]
Hannover 3-5 1. FC Köln (Kobylanski 2, Stendel 7, Lala 63 - Lottner 41,
Cullmann 67, T. Cichon 69, Voigt 81, Kurth 84)
[May 10]
Mannheim 2-1 M'gladbach (Vincze 56 p, 74 p - Demo 51)
(sent off: Rehm (Mannheim, 80))
Round 31 [May 12]
Oberhausen 2-1 Hannover (Vier 70, Madzar 86 - Blank 75)
(sent off: Baschetti (Hannover, 64))
St. Pauli 2-1 Aachen (Klasnic 71, Marin 78 - Kapic 12)
TB Berlin 1-2 Fortuna (Ciric 58 - Ibrahim 21, 70)
[May 13]
St. Kickers 0-3 Nürnberg (Krzynowek 30, Leitl 48, Driller 80)
(sent off: Stoilas (Nürnberg, 58))
[May 14]
1. FC Köln 1-2 Kalsruher (Wollitz 11 - Bäumer 39, Auer 78)
Energie 3-2 Mannheim (Cisse 20 o, Labak 52, 65 - Balitsch 72,
Protzel 75)
Gr. Fürth 0-1 Chemnitzer (Krupnikovic 63)
M'gladbach 1-0 Offenbach (Chiquinho 76)
[May 15]
Bochum 0-1 Mainz (Demandt 37)
Round 32 [May 18]
Aachen 1-2 1. FC Köln (Xie 77 - Voigt 3, Scherz 33)
Chemnitzer 1-1 St. Kickers (Ullmann 22 - T. Maric 24)
Energie 3-2 St. Pauli (Heidrich 35, Miriuta 63, 79 - Polunin 56,
Marin 69)
(sent off: Renn (Energie, 87))
Fortuna 1-2 M'gladbach (Younga-Mouhani 61 - Nielsen 32, Klinkert 82)
(sent off: Spanier (Fortuna, 63))
Hannover 1-2 Gr. Fürth (Kreuz 8 - Meichelbeck 64, Ruman 89)
Kalsruher 0-3 Oberhausen (Obad 31, 60, Hayer 90)
Mainz 2-1 TB Berlin (Klopp 38, Rodriguez 87 - Ouakili 30)
(sent off: Tredup (TB Berlin, 89))
Mannheim 2-3 Offenbach (Vincze 58 p, Klausz 66 - Simon 6, Gaißmayer
80, 90)
(sent off: Sohler (Offenbach, 52))
Nürnberg 0-1 Bochum (Baluszynski 84)
Round 33 [May 21]
1. FC Köln 6-3 St. Pauli (T. Cichon 2, Donkow 4, Springer 31, Ojigwe 38, 61,
Scherz 53 - Wehlage 12, Klasnic 18, Gerber 60)
Bochum 5-1 Chemnitzer (A. Weber 9, 25, Schindzielorz 29, Peschel 61,
Bastürk 79 - Kujat 15)
Gr. Fürth 2-0 Kalsruher (Türr 10, Ruman 61)
(sent off: Meissner (Karlsruher, 80))
Mannheim 1-3 Fortuna (Klausz 64 - Ibrahim 43, Zernicke 57, Catic 72)
M'gladbach 6-1 Mainz (Ketelaer 44, Chiquinho 47, Demo 48, van Lent
67, 72 p, Witeczek 76 - Hock 28)
(sent off: Ratkowski (Mainz, ?))
Oberhausen 3-0 Aachen (Ciuca 8, Obad 54, Vier 77)
Offenbach 1-2 Energie (Simon 68 p - Schröder 25, Rödlund 65)
St. Kickers 2-1 Hannover (Keuler 18, T. Maric 76 p - Stendel 52)
(sent off: Blessin (St. Kickers, 63))
TB Berlin 1-3 Nürnberg (Walker 68 - Driller 9, Nikl 40, Hobsch 50)
Round 34 [May 26]
Aachen 2-2 Gr. Fürth (Lämmermann 37, Diane 60 - Reichel 57, Lamptey 77)
Chemnitzer 1-0 TB Berlin (Skela 14)
Energie 2-0 1. FC Köln (Irrgang 42, Miriuta 49)
Fortuna 4-1 Offenbach (Zernicke 20, Ibrahim 52, Catic 62, Schuler 87 -
Gaißmayer 66)
Hannover 3-3 Bochum (Blank 29, Keita 76, Morinas 90 - M. Maric 16,
Ristau 58, A. Weber 89)
Kalsruher 1-1 St. Kickers (Amadou 62 - T. Maric 31 p)
Mainz 2-0 Mannheim (Demandt 48, Rodriguez 60)
Nürnberg 2-1 M'gladbach (Möckel 58, Driller 68 - Frommer 74)
(sent off: Korzynietz (M'gladbach, 76))
St. Pauli 1-1 Oberhausen (Marin 90 - Ciuca 23)
1. 1. FC Köln 34 19 8 7 68- 39 65
2. VfL Bochum 34 18 7 9 67- 48 61
3. Energie Cottbus 34 18 4 12 62- 42 58
4. 1. FC Nürnberg 34 15 10 9 54- 46 55
5. Borussia Mönchengladbach 34 14 12 8 60- 43 54
6. Rot-Weiß Oberhausen 34 12 13 9 43- 34 49
7. SpVgg Greuther Fürth 34 10 16 8 40- 39 46
8. Alemannia Aachen 34 12 10 12 46- 54 46
9. FSV Mainz 05 34 11 12 11 41- 42 45
10. Hannover 96 34 12 8 14 56- 56 44
11. Chemnitzer FC 34 11 10 13 42- 49 43
12. Waldhof Mannheim 34 10 12 12 50- 56 42
13. Tennis Borussia Berlin 34 10 10 14 42- 50 40
14. FC St. Pauli 34 8 15 11 37- 45 39
15. Stuttgarter Kickers 34 10 9 15 49- 58 39
16. Fortuna Köln 34 8 11 15 38- 50 35
17. Kickers Offenbach 34 8 11 15 35- 58 35
18. Karlsruher SC 34 5 12 17 35- 56 27
Topscorers: T. Maric (St. Kickers) - 21, van Lent (M'gladbach) - 19,
Labak (Energie) - 16
Prepared and maintained by Gwidon Naskrent for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author:
Gwidon Naskrent
(naskrent@free.net.pl)
Last updated: 1 Apr 2001
(c) Copyright Gwidon Naskrent and RSSSF 2001
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.