The UEFA Cup 1983/84 - FC Carl Zeiss Jena (GDR)

Overview of German Clubs in European Cups
The UEFA Cup 1983/84 - FC Carl Zeiss Jena (GDR) - The Match Details:
 
The First Round - The First Leg:
 
14.9.1983, Reykjavík (ISL) - Kópavogsvöllur.
ÍBV Vestmannaeyjar (ISL) - FC Carl Zeiss Jena (GDR)  0:0 (0:0).
FC CZ Jena: Hans-Ulrich Grapenthin - Rüdiger Schnuphase - Gerhard Hoppe,
Heiko Peschke, Jürgen Köberlein - Stefan Meixner (73. Thomas Töpfer),
Thomas Ludwig, Mathias Pittelkow - Martin Trocha, Jürgen Raab, Jörg Burow -
Coach: Hans-Joachim 'Hans' Meyer.
Goals: None.
Referee: Kinsella (IRL). Attendance: 500.
 
The First Round - The Second Leg:
 
28.9.1983, Jena (GDR) - Ernst-Abbe-Sportfeld.
FC Carl Zeiss Jena (GDR) - ÍBV Vestmannaeyjar (ISL)  3:0 (0:0).
FC CZ Jena: Hans-Ulrich Grapenthin - Rüdiger Schnuphase - Gert Brauer, Konrad Weise,
Jürgen Köberlein - Gerhard Hoppe (54. Heiko Peschke), Stefan Meixner,
Mathias Pittelkow - Andreas Bielau, Jürgen Raab (50. Jörg Burow), Martin Trocha -
Coach: Hans-Joachim 'Hans' Meyer.
Goals: 1:0 Andreas Bielau (53.), 2:0 Martin Trocha (54.) and 3:0 Andreas Bielau (61.).
Referee: Erik Steen Jensen (DEN). Attendance: 10.000.
 
(FC Carl Zeiss Jena 3:0)
 
The Second Round - The First Leg:
 
19.10.1983, Rotterdam (HOL) - Sparta-Stadion (Het Kasteel).
Sparta Rotterdam (HOL) - FC Carl Zeiss Jena (GDR)  3:2 (1:0).
FC CZ Jena: Hans-Ulrich Grapenthin - Konrad Weise - Gerhard Hoppe, Rüdiger Schnuphase,
Wolfgang Schilling - Stefan Meixner (67. Mathias Pittelkow), Andreas Krause,
Thomas Ludwig - Andreas Bielau, Jürgen Raab, Martin Trocha (71. Jörg Burow) -
Coach: Hans-Joachim 'Hans' Meyer.
Goals: 1:0 Wout Holverda (45.), 1:1 Andreas Bielau (47.), 2:1 Ron van den Berg (70.),
       3:1 Edwin Olde Riekerink (76.) and 3:2 Thomas Ludwig (86.).
Referee: Howard W King (WAL). Attendance: 10.000.
 
The Second Round - The Second Leg:
 
2.11.1983, Jena (GDR) - Ernst-Abbe-Sportfeld.
FC Carl Zeiss Jena (GDR) - Sparta Rotterdam (HOL)  1:1 (0:0).
FC CZ Jena: Hans-Ulrich Grapenthin - Rüdiger Schnuphase (60. Jürgen Köberlein) -
Gert Brauer, Konrad Weise (35. Mathias Pittelkow), Wolfgang Schilling - Andreas Krause,
Heiko Peschke, Thomas Ludwig - Andreas Bielau, Jürgen Raab, Martin Trocha -
Coach: Dietmar Pfeifer.
Goals: 1:0 Rüdiger Schnuphase (60.) and 1:1 Ron van den Berg (82.).
Referee: Gérard Biguet (FRA). Attendance: 12.000.
 
(Sparta Rotterdam 4:3)
 
The UEFA Cup 1983/84 - FC Carl Zeiss Jena (GDR) - The Appearances:

4 Matches: Hans-Ulrich Grapenthin (2 - 2), Mathias Pittelkow (2 - 2), Jürgen Raab (2 - 2),
Rüdiger Schnuphase (2 - 2) and Martin Trocha (2 - 2) - 3 Matches: Andreas Bielau (2 - 1),
Jörg Burow (1 - 2), Gerhard Hoppe (1 - 2), Jürgen Köberlein (2 - 1), Thomas Ludwig (1 - 2),
Stefan Meixner (1 - 2), Heiko Peschke (2 - 1) and Konrad Weise (2 - 1) -
2 Matches: Gert Brauer (2 - 0), Andreas Krause (1 - 1) and Wolfgang Schilling (1 - 1) -
1 Match: Thomas Töpfer (0 - 1).
 
The UEFA Cup 1983/84 - FC Carl Zeiss Jena (GDR) - The Scorers:
 
3 Goals: Andreas Bielau (2 - 1) - 1 Goals: Thomas Ludwig (0 - 1),
Rüdiger Schnuphase (1 - 0) and Martin Trocha (1 - 0).
Overview of German Clubs in European Cups
About this document

Prepared and maintained by Matthias Arnhold for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Matthias Arnhold (MatthiasArnhold@aol.com)
Last updated: 6 Aug 2026