Campeonato Nacional da 1ª Divisão [National Championship]
=========================================================
Final Table (w/o some goals rounds 2):
1. Clube de Futebol "Os Balantas" (Mansôa) 22 14 8 0 31-11 50 Champions
2. Mavegro Futebol Clube (Bissau) 22 12 9 1 37-21 45
3. ADR Desportivo de Mansabá 22 8 9 5 22-16 33
4. Sporting Clube de Bissau 22 9 4 9 22-27 31
5. Desportivo de Gabú 22 7 6 9 21-29 27
6. Estrela Negra de Bolama 22 7 5 10 33-33 26
7. Flamengo Futebol Clube (Pefine) 22 6 7 9 13-20 25
8. Futebol Clube de Cantchungo 22 5 10 7 24-21 25
9. Atlético Clube de Bissorã 22 6 7 9 22-29 25
----------------------------------------------------------------
10. Portos de Bissau 22 4 11 7 16-18 23 Relegated
11. Sport Bissau e Benfica 22 5 7 10 25-30 22 Relegated
12. Desportivo Recreativo Cultural de Farim 22 5 5 12 14-25 20 Relegated
NB: 3 teams were to be relegated but the Federação de Futebol da
Guiné-Bissau (FFGB) decided to increase the top level to 16
clubs and so no clubs were relegated at all; later revoked.
Promoted: Estrela Negra de Bissau, Bula Futebol Clube and
União Desportiva Internacional de Bissau (UDIB).
Round 1
[Jan 14 2006]
Mavegro 2-1 Flamengo
Sporting Bissau 0-3 Farim
Balantas 3-0 Gabú
[Rachid Forbs 2 goals]
EN Bolama 1-1 Benfica Bissau
[Jan 15]
Bissorã 2-1 Mansabá
Portos drw Cantchungo
Round 2 [Jan 22]
Benfica Bissau 3-3 Mavegro
Balantas 1-0 Portos
[Rachid Forbs]
Mansabá bt Flamengo
Farim bt Bissorã
Cantchungo lt Sporting Bissau
Gabú bt EN Bolama
Round 3 [Jan 29]
Flamengo 1-0 Benfica Bissau
EN Bolama 3-2 Portos
Mansabá 2-0 Farim
Sporting Bissau 0-1 Balantas
[Rachid Forbs 68]
Bissorã 2-2 Cantchungo
Mavegro 3-1 Gabú
Round 4 [Feb 5]
Benfica Bissau 2-1 Mansabá
Balantas 1-0 Bissorã
[Rachid Forbs]
Mavegro 2-1 Portos
EN Bolama 1-1 Sporting Bissau
Gabú 1-0 Flamengo
Cantchungo 3-0 Farim
Round 5 [Feb 12]
Sporting Bissau 2-2 Mavegro
[Ju, Moía; Du, Jacir]
Portos 1-0 Flamengo [also reported 2-0]
Mansabá 2-2 Cantchungo
Farim 1-2 Balantas
[?; Rachid Forbs 2 goals]
Benfica Bissau 1-1 Gabú
Bissorã 4-1 EN Bolama
Round 6 [Feb 19]
Sporting Bissau 2-0 Flamengo
EN Bolama 1-1 Farim
Mavegro 2-2 Bissorã
Mansabá 4-0 Gabú
Benfica Bissau 0-0 Portos
Balantas 1-0 Cantchungo
[Rachid Forbs]
Round 7 [Feb 26]
Sporting Bissau 1-0 Benfica Bissau
Flamengo 2-1 Bissorã
Cantchungo 0-0 EN Bolama
Farim 0-1 Mavegro
Mansabá 0-1 Balantas
[Rachid Forbs]
Gabú 1-0 Portos
Round 8 [Mar 5]
Mavegro 1-1 Cantchungo
EN Bolama 3-3 Balantas
[Rachid Forbs scored one goal]
Sporting Bissau 1-0 Gabú
Bissorã 2-1 Benfica Bissau
Portos 0-0 Mansabá
Flamengo 2-1 Farim
NB: Player Mboma (Cantchuncho) died in an accident in a road that binds Bissau to the interior of the country, when his team made the return trip after playing Mavegro FC, in the capital.
Some others Cantchuncho players had been carried to the Hospital Nacional Simão Mendes, in Bissau, the majority of which in serious state.
Round 9
[Mar 12]
Balantas 0-0 Mavegro
Portos 1-1 Sporting Bissau
Mansabá 1-0 EN Bolama
Gabú 2-0 Bissorã
Benfica Bissau 1-0 Farim
[May 10]
Cantchungo 0-1 Flamengo
Round 10
[Mar 19]
Sporting Bissau 1-0 Mansabá
Flamengo 1-2 Balantas
[Rachid Forbs scored one goal]
Mavegro 3-1 EN Bolama
Bissorã 1-1 Portos
Farim 2-1 Gabú
[May 24]
Benfica Bissau 1-2 Cantchungo
Round 11 [Mar 26]
Sporting Bissau 2-1 Bissorã
Mansabá 1-1 Mavegro
Balantas 2-1 Benfica Bissau
[Rachid Forbs scored one goal]
Portos 1-0 Farim
Gabú 3-2 Cantchungo
EN Bolama n/p Flamengo [3-0 awarded; Flamengo dns]
Round 12 [Apr 2]
Flamengo 0-1 Mavegro
Farim 2-0 Sporting Bissau
Gabú 1-1 Balantas
[?; Rachid Forbs]
Benfica Bissau 3-1 EN Bolama
Mansabá 0-0 Bissorã
Cantchungo 1-0 Portos
Round 13 [Apr 9]
Mavegro 2-1 Benfica Bissau
[Dú 15, Chacha 72; Estromberg 60]
Portos 1-1 Balantas
[?; Rachid Forbs]
Flamengo 0-0 Mansabá
Bissorã 1-0 Farim
Sporting Bissau 0-0 Cantchungo
EN Bolama 3-2 Gabú [also reported 1-0]
Round 14 [Apr 22]
Benfica Bissau 1-1 Flamengo
Portos 2-0 EN Bolama
Farim 0-0 Mansabá
Balantas awd Sporting Bissau [3-0 awarded; Sp. Bissau fielded ineligible players Emeri Gomes and Manuel Fernandes; originally 1-2; Rachid Forbs 85; Mama 50, Ansu 57]
Cantchungo 1-1 Bissorã
Gabú 2-1 Mavegro
Round 15
[May 6]
Mansabá 1-0 Benfica Bissau
Bissorã 0-0 Balantas
Sporting Bissau awd EN Bolama [0-3 awarded; Sp. Bissau fielded ineligible players Emeri Gomes and Manuel Fernandes; originally 1-0]
Flamengo 1-0 Gabú
Farim 2-1 Cantchungo
[May 7]
Portos 0-1 Mavegro
[Jú 10pen]
Round 16
[May 13]
Mavegro 3-2 Sporting Bissau
[Nené 1, Soaré 28, Vani 70; Mama 14, 46]
Balantas 1-0 Farim
Gabú 0-0 Benfica Bissau
EN Bolama 6-0 Bissorã [also reported 6-1]
[May 14]
Flamengo 0-0 Portos
Cantchungo 1-3 Mansabá
Round 17
[May 20]
Farim 0-1 EN Bolama
Bissorã 0-1 Mavegro
Gabú 1-1 Mansabá
Portos 2-2 Benfica Bissau
[Sacota 5, 56; Alberto Có 2, Vani 51]
Cantchungo 1-1 Balantas [also reported 0-0]
[May 21]
Flamengo 0-3 Sporting Bissau
[Mama 18, 75, Ansu 88]
Round 18
[May 27]
Bissorã 0-0 Flamengo
EN Bolama 2-1 Cantchungo
Mavegro 3-0 Farim
[Ju 2pen, Dixon 30, Api 90]
Balantas awd Mansabá [3-0 awarded; Mansabá abd after Balantas scored 2nd goal; originally 2-1]
Portos 1-1 Gabú
[May 28]
Benfica Bissau 1-2 Sporting Bissau
[Sulai 90+4; Vla 19, Rivaldo 55]
Round 19
[May 31]
Cantchungo 0-0 Mavegro [0-3 awarded; Cantchungo fielded two ineligible players; originally 0-0; later revoked]
Gabú 2-3 Sporting Bissau
Benfica Bissau 2-1 Bissorã
Mansabá 0-0 Portos
Farim 1-1 Flamengo
[Jun 1]
Balantas 1-0 EN Bolama
[Lai Bari]
Round 20
[Jun 3]
Sporting Bissau 0-1 Portos
Bissorã 0-2 Gabú
Farim 0-2 Benfica Bissau
Flamengo 1-1 Cantchungo
[Jun 4]
Mavegro 0-0 Balantas
EN Bolama 1-3 Mansabá
Round 21 [Jun 7]
Mansabá 1-0 Sporting Bissau
Balantas 0-0 Flamengo
EN Bolama 2-4 Mavegro [also reported 1-3]
Portos 1-2 Bissorã
Gabú 0-0 Farim
Cantchungo awd Benfica Bissau [3-0 awarded; Benfica fielded ineligible player; originally 0-1]
Round 22
[Jun 14]
Bissorã 2-1 Sporting Bissau
Farim abd Portos [1-0 abd 45' rained off; 2nd half to be played on Jun 17]
Cantchungo 2-0 Gabú
Flamengo 1-0 EN Bolama
[Jun 15]
Mavegro 1-1 Mansabá
[Soaré 63, Idi 71pen]
Benfica Bissau 2-3 Balantas
[Pansau 25seconds, Miro 33; Eliseu 18, Pansau 50pen, Eri 90]
[Jun 17]
Farim 1-1 Portos [only 2nd half; half-time 1-0]
Final Table (w/o some goals rounds 2):
1. Clube de Futebol "Os Balantas" (Mansôa) 22 14 8 0 31-11 50 Champions
2. Mavegro Futebol Clube (Bissau) 22 12 9 1 37-21 45
3. ADR Desportivo de Mansabá 22 8 9 5 22-16 33
4. Sporting Clube de Bissau 22 9 4 9 22-27 31
5. Desportivo de Gabú 22 7 6 9 21-29 27
6. Estrela Negra de Bolama 22 7 5 10 33-33 26
7. Flamengo Futebol Clube (Pefine) 22 6 7 9 13-20 25
8. Futebol Clube de Cantchungo 22 5 10 7 24-21 25
9. Atlético Clube de Bissorã 22 6 7 9 22-29 25
----------------------------------------------------------------
10. Portos de Bissau 22 4 11 7 16-18 23 Relegated
11. Sport Bissau e Benfica 22 5 7 10 25-30 22 Relegated
12. Desportivo Recreativo Cultural de Farim 22 5 5 12 14-25 20 Relegated
NB: 3 teams were to be relegated but the Federação de Futebol da
Guiné-Bissau (FFGB) decided to increase the top level to 16
clubs and so no clubs were relegated at all; later revoked.
Promoted: Estrela Negra de Bissau, Bula Futebol Clube and
União Desportiva Internacional de Bissau (UDIB).
Cup Tournaments 2006
Taça Nacional [National Cup]
=============
1/8 final [Mar 29]
Balantas de Mansoa 0-1 Sporting de Bissau
[Moya 73]
1/4 final [May 17]
Desportivo de Mansabá awd Sporting de Bissau [0-3 awarded; Mansabá fielded two ineligible players; originally 1-0]
Atlético de Bissorã 1-4 Benfica de Bissau
Desportivo de Gabú 2-0 FC Cantchungo
Portos de Bissau bye
Semifinals
[Jun 11]
Portos de Bissau 2-1 Desportivo de Gabú
[Jun 18]
Benfica de Bissau 2-0 Sporting de Bissau [aet]
Final [Jul 29, Estádio Nacional 24 de Setembro, Bissau, att. 60]
Portos de Bissau 2-1 Benfica de Bissau [aet]
[Mandala 3, Ivá 106; Vani 53]
Supertaça Nacional [National Super Cup]
==================
[Dec 23, Estádio Nacional 24 de Setembro, Bissau]
Clube de Futebol "Os Balantas" (Mansôa) abd Portos de Bissau [1-1 aet; abd after aet due no artificial light]
[Fodé Seidi; Mandela]
Replay [Dec 29, Estádio Nacional 24 de Setembro, Bissau]
Clube de Futebol "Os Balantas" (Mansôa) 1-0 Portos de Bissau [aet]
[Mamadu Djaló Du 96]
Second Level 2005/06
Campeonato Nacional da 2ª Divisão [National Championship]
=========================================================
Round 8 [Apr 16]
Sporting Clube de Bafatá 11-1 Safim FC
Other participant: Hafia FC (Bafatá).
Top of Table [May 7]:
1. Estrela Negra de Bissau
Promoted: Estrela Negra de Bissau, Bula Futebol Clube (group winners),
União Desportiva Internacional de Bissau (UDIB) (after playoff).
NB: Third team promoted after a play-off (two legs) between
runners-up of groups A and B: União Desportiva Internacional de Bissau (UDIB) (group B)
beat Sporting Clube de Bafatá (group A)
Later, Sporting Clube de Bafatá also promoted due to extension
of 1st level from 12 to 16 teams (later revoked).
Prepared and maintained by José Batalha for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author:
José Batalha
(jose.batalha@netvisao.pt)
Last updated: 3 Jan 2007
(C) Copyright José Batalha and RSSSF 2006/07
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.