South Zone 2004
All games in Mar del Plata, Argentina
Sep 20
Cerro Porteño 8-2 Patricio Gómez
UAA 5-1 Concepción
Ríver Plate 7-2 Malvin
Boca Juniors 4-1 Nacional
Sep 21
Malvin 0-9 Carlos Barbosa
Nacional 1-6 Jaraguá
Concepción 1-4 Boca Juniors
Patricio Gómez 2-14 Ríver Plate
Sep 22
Carlos Barbosa 23-0 Patricio Gómez
Jaraguá 11-1 Concepción
Ríver Plate 4-4 Cerro Porteño
Boca Juniors 0-1 UAA
Sep 23
Cerro Porteño 1-11 Carlos Barbosa
Patricio Gómez 6-6 Malvin
UAA 3-6 Jaraguá
Concepción 2-4 Nacional
Sep 24
Malvin 1-3 Cerro Porteño
Nacional 1-3 UAA
Jaraguá 2-0 Boca Juniors
Carlos Barbosa 7-1 Ríver Plate
Group A
1. Carlos Barbosa (Brazil) 4 4 0 0 50- 2 12
2. Cerro Porteño (Paraguay) 4 2 1 1 16-18 7
3. Ríver Plate (Argentina) 4 2 1 1 26-15 7
4. Malvin (Uruguay) 4 0 1 3 9-25 1
5. Patricio Gómez (Chile) 4 0 1 3 10-51 1
NB. 2nd place decided by coin toss
Group B
1. Jaraguá Malwee (Brazil) 4 4 0 0 25- 5 12
2. Univ.Autónoma de Asunción (Paraguay) 4 3 0 1 12- 8 9
3. Boca Juniors (Argentina) 4 2 0 2 8- 5 6
4. Nacional (Uruguay) 4 1 0 3 7-15 3
5. Deportes Concepción (Chile) 4 0 0 4 5-24 0
Semifinals (Sep 25)
Carlos Barbosa 5-0 UAA
Jaraguá 5-0 Cerro Porteño
Final (Sep 26)
Carlos Barbosa 2-4 Jaraguá Malwee
Carlos Barbosa:
Starting five: Lavoisier, Carlinhos, Bruno, Fininho and Flávio
Substitutions: Jonas, Danilo, Gabriel, Andrey and Júnior Cabeça
Coach: Paulo Mussalem
Jaraguá Malwee
Starting five: Franklin, Xande, Chico, Leco and Márcio
Substitutions: Pica Pau, Fio, Xoxo and Valdin
Coach: Marcos Moraes
Scorers:
5m42s Fio (0-1)
12m13s Marcio (0-2)
16m Carlinhos (1-2)
20m30s Carlinhos (2-2)
28min18 Pica Pau (2-3)
29m Valdin (2-4)
Best Player: Falcão (Alessandro Rosa Vieira) (Jaraguá)
Topscorer: Carlinhos (Carlos Eduardo Moro) (Carlos Barbosa - 15 gols)
Fair Play: Universidad Autónoma de Asunción
North Zone 2004
(Quito, Ecuador, Aug 16-22)
Teams:
Asociación de Universidades Nacionales (ASCUN) (Colombia)
Corporación Unificada Nacional (CUN) (Colombia)
Deportivo Manabí (Ecuador)
Estudiantes de la Católica (Ecuador)
Deportivo Kansas (Perú)
La Sonora (Perú)
La Única (Venezuela)
Samanes de Aragua (Venezuela)
Aug 16
Samanes De Aragua 5-2 La Sonora
Deportivo Manabí 2-4 Deportivo Kansas
Aug 17
La Unica 4-11 Deportivo Kansas
Deportivo Manabí 4-5 ASCUN
Est. de la Católica 5-7 CUN
Aug 18
Samanes De Aragua 6-6 CUN
La Unica 3-5 ASCUN
Est. de la Católica 4-5 La Sonora
Aug 19
La Sonora 2-10 CUN
Deportivo Manabí 6-8 La Unica
Aug 20
Deportivo Kansas 1-3 ASCUN
Est. de la Católica 3-8 Samanes De Aragua
Group A
1. CUN (Colombia) 3 2 1 0 23-13 7
2. Samanes De Aragua (Venezuela) 3 2 1 0 19-11 7
3. La Sonora (Peru) 3 1 0 2 9-19 3
4. Estudiantes de la Católica (Ecuador) 3 0 0 3 12-20 0
Group B
1. ASCUN (Colombia) 3 3 0 0 13- 8 9
2. Deportivo Kansas (Peru) 3 2 0 1 16- 9 6
3. La Unica (Venezuela) 3 1 0 2 15-22 3
4. Deportivo Manabí (Ecuador) 3 0 0 3 12-17 0
Semifinals (Aug 21)
CUN 4-4 Deportivo Kansas [Kansas on pen]
ASCUN 1-2 Samanes De Aragua
Third Place Match (Aug 22)
CUN 9-2 ASCUN
Final (Aug 22)
Deportivo Kansas 5-3 Samanes de Aragua
Deportivo Kansas: Edson Caceres, Freddy Espinoza, Luis Becerra, Oscar Nalvarte,
Carlos Soto, Iván Ubillos, Jorge Palomares, Antonio Bayona,
Ángel Guerrero. DT: Ernesto Carpo
Samanes de Aragua: Juan Arias, Jackson Morillo, Néstor León, Asdrúbal Colmenares,
David Pinto, Johan Betancourt, Elvis Solórzano, Daniel Torrealba,
Eduar Guedez, Adalberto Montilla, Johan Ruiz. DT: Álvaro Guevara
Scorers:
8' Johan Pinto (0-1)
10' Fredy Espinoza (1-1)
16' Asdrubal Colmenares (1-2)
16' Oscar Nalvarte (2-2)
19' David Pinto (2-3)
24' Carlos Soto (3-3)
25' Oscar Nalvarte (3-4)
37' Fredy Espinoza (3-5)
Best Goalkeeper: Edson Cáceres (Deportivo Kansas)
Best Player: Asdrúbal Colmenares (Samanes de Aragua)
Topscorer: Juan Carlos Soto (Deportivo Kansas - 10 gols)
Fair Play: CUN
Revelation: Harold Barbosa (ASCUN)
Final Torneo Sudamericano de Futsal 2004 (Dec 15-19)
both matches at Coliseo Polideportivo de la Universidad Católica del Perú, Lima (PER)
Dec 18
Deportivo Kansas 6-13 Jaraguá Malwee
(Carlos Soto, Luis Becerra (2), Rafael Altatorre, Marco Anaya (2);
Falcão (4), Valdim (3), Xoxo (2), Marcio (2), Xande, Chico Paulista)
Dec 19
Deportivo Kansas 1-8 Jaraguá Malwee
(Marco Anaya; Paulista, Chico, Fio (2), Xande (2), Marcio, Xoxo)
Prepared and maintained by Juan Pablo Andrés for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Juan Pablo Andrés
(jpandres@tutopia.com)
Last updated: 29 Dec 2004
(C) Copyright Juan Pablo Andrés and RSSSF 2004
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.